
【2025年版】「恐ろしい老人」入門|あらすじ・登場人物・おすすめ版まとめ
The Terrible Old Man
概要
本作は1,160語の短編小説で、1920年1月28日に執筆された。初出は1921年、『The Tryout』の7月号で、後の1926年、『Weird Tales』の10月号に再掲された。単行本初収録は『The Outsider and Others』で、校訂版が『The Dunwich Horror and Others』に収録されている。
この作品はロード・ダンセイニの『脅威の書』1912年版に収録された物語群を彷彿とさせ、特に「三人の文士に降りかかった有り得べき冒険」との類似性が指摘されている。3人の泥棒は、ロードアイランドにおける非アングロ・サクソン系の民族集団(イタリア人、ポーランド人、ポルトガル人)を象徴しているとされる。
キングスポートの具体的な位置は本作では明示されていないが、後に『魔宴』(1923年)において、ラヴクラフトはこの町をマサチューセッツ州のマーブルヘッドと同一視している。
登場人物
- 老人
- アンジェロ・リッチ
- ジョー・チャネク
- マヌエル・シルバ
舞台
- キングスポート ウォーター・ストリート
あらすじ
キングスポート、ニューイングランドの片隅に佇む町。そこに住む「恐ろしい老人」の噂が、三人の泥棒の欲望を掻き立てる。
アンジェロ・リッチ、ジョー・チャネク、マヌエル・シルヴァ。彼らが狙うのは、かつて船長として財を成した老人の隠し財産。スペインの古い金貨と銀貨が、彼らの想像を刺激する。
しかし、老人の奇怪な様子が、この強盗計画に不穏な影を落とす。小瓶に吊るされた鉛の玉に語りかける日々。その異様な習慣の意味するものとは—。
計画実行の夜。リッチとシルヴァが老人の家に忍び込む。だが、彼らを待ち受けていたのは、想像を絶する光景だった。泥棒たちが直面する、予期せぬ結末とは—。
邦訳版の比較ガイド おすすめの一冊はどれ?
現在入手可能な主要な邦訳版として、以下の収録版がある:
- 「新訳クトゥルー神話コレクション4」:最新の翻訳で、ドリームランドをテーマにした作品を短編集。
- 「ラヴクラフト全集7」:他のラヴクラフト作品と合わせて読みたい人向け。

初読者には「新訳クトゥルー神話コレクション4」がおすすめっ。現代の読者に親しみやすい文体で翻訳されており、作品の魅力を存分に味わえます。
購入ガイド&リンク集
「新訳クトゥルー神話コレクション4」:紙版/電子版
- amazon(Kindle版:有):「https://amzn.to/4mZsS9P」
「ラヴクラフト全集7」:紙版/電子版
- amazon(Kindle版:有):「https://amzn.to/3VUCW85」
- ebookjapan:「ラヴクラフト全集 (7) (創元推理文庫) – 著:H・P・ラヴクラフト 訳:大瀧啓裕 – 無料漫画・試し読み!電子書籍通販 ebookjapan」